Cómo reemplazar la válvula de cierre 12639 o 136123

Preparación: 

• Las válvulas para cortar el suministro de agua deben estar cerradas - ver artículo--Cómo cerrar el suministro de agua a la llave.
• Herramientas recomendadas: 
  • Destornillador Phillips
  • Modelos anteriores a 2007: alicates para anillos de retención
  • Modelos posteriores a 2007: alicates de punta de aguja

*Para cambiar la válvula de cierre, es necesario quitar los accesorios exteriores (maneral y placa posterior del chapetón). 

• Maneral: Moen produce diversos estilos de manerales de regadera, cada uno de los cuales se retira de manera diferente. Para identificar su maneral y consultar las instrucciones de extracción correspondientes, visite Llave monomando para regadera: válvula PosiTemp.
• Placa posterior del chapetón: Después de retirar el maneral de palanca, quite los dos tornillos del chapetón con un destornillador Phillips. Jale con cuidado de la placa posterior
del chapetón ; es posible que haya cierta resistencia si tiene masilla alrededor del borde externo.

Antes de 2007:
LA VÁLVULA DE CIERRE SE MANTIENE EN SU LUGAR CON UN ANILLO DE RETENCIÓN		Extracción:  Se debe cortar el suministro de agua a la válvula (D) . (Vea la sección Preparación).  *Quite el maneral y la placa posterior del chapetón. Usando alicates para anillos de retención, extraiga el anillo de retención (A) del cuerpo de la válvula (D). Sujete bien el vástago de la válvula de cierre (B) con alicates y rótelo ligeramente para retirarlo del cuerpo de la válvula (D). Reinstalación: Verifique que el vástago de la válvula de cierre (B) esté bien insertado en el tapón de goma (C). Introduzca la válvula de cierre hasta que quede bien insertada en el cuerpo, más allá de la ranura del anillo de retención (D). Con ayuda de alicates para anillos de retención, coloque el anillo de retención (A) en el cuerpo de la válvula (D) y corrobore que quede bien fijo. Revise la orientación del vástago de la válvula de cierre según cómo desee el flujo de agua. Flujo cerrado: la ranura para el destornillador queda vertical Flujo abierto: la ranura para el destornillador queda horizontal Cierre el suministro de agua y verifique si hay filtraciones. *Vuelva a instalar la placa posterior del chapetón y el maneral.
Después de 2007: CLIP EN FORMA DE U DE ACERO INOXIDABLE
LA VÁLVULA DE CIERRE SE MANTIENE EN SU LUGAR CON UN ANILLO DE RETENCIÓN EN FORMA DE U DE ACERO INOXIDABLE		Extracción:  Se debe cortar el suministro de agua al cuerpo  de la válvula(D) . (Vea Preparación)  *Quite el maneral y la placa posterior del chapetón. Con alicates de punta de aguja, extraiga el anillo de retención (E) de su ranura en el cuerpo de la válvula (D). Con alicates de punta de aguja, extraiga la válvula de cierre (F) del cuerpo de la válvula (D). Reinstalación: Inserte la válvula de cierre (F) en el cuerpo (D). Verifique que la válvula (F) quede bien insertada dentro del cuerpo (D). Inserte el clip de retención (E) por la ranura superior, más allá de la válvula de cierre, hasta llegar a la ranura inferior. (NOTA: para que la instalación sea correcta, las puntas inferiores deben quedar dentro de la ranura inferior).   Revise la orientación del vástago de la válvula de cierre según cómo desee el flujo de agua. Flujo cerrado: la ranura para el destornillador queda vertical Flujo abierto: la ranura para el destornillador queda horizontal Cierre el suministro de agua y verifique si hay filtraciones. *Vuelva a instalar la placa posterior del chapetón y el maneral.