Ver el contenido principal
Soluciones Moen

Maneral de cocina de montaje lateral: adaptador del modelo Woodmere 118297

Este artículo explica los pasos para ensamblar un mecanismo para maneral 118297 en una llave Woodmere modelo S728 o S628

 


Preparación: 

woodmere sidemount breakdown.png

Desmontaje: 

  1. Quite con cuidado la tapa del maneral (#1) y el indicador de temperatura (#2). Nota: Si su llave tiene acabado de bronce aceitado, la tapa del maneral (#1) se desenrosca.
  2. Use una llave hexagonal de 7/64" para desenroscar la tuerca hexagonal (#3) y levante el maneral (#4).
  3. Desenrosque el domo del maneral (#5) y quite la arandela ondulada (#8).
  4. Use un desarmador Phillips para remover el tornillo Phillips (#6).
  5. El adaptador de metal y el conector de plástico negro (#7) se levantarán juntos (a menos que uno esté roto) seguidos por el tope de maneral de plástico (#9).
  6. Quite el tope de pivote (#10) y la arandela metálica "D" (#11) de la llave.

Para reemplazar el cartucho, consulte el artículo Cartucho 1225: llave de cocina.

Si va a reemplazar el 118297, deberá conectar el adaptador y el conector (#7) primero.

Encaje el conector de plástico negro sobre la barra horizontal en la parte inferior del adaptador de metal. Asegúrese de que el orificio más pequeño (A) del conector de plástico negro mire hacia arriba y el orificio más grande (B) mire hacia abajo. 

adapter connector.png

Ensamblaje: 

Sugerencia: El mecanismo del maneral de instalación lateral tiene varios componentes. La clave para ensamblar es   sostener las piezas en su sitio mientras arma el mecanismo. Esto puede ser más sencillo si lo hace más de una persona.

1. Deslice la arandela metálica "D" (#11) en el vástago del cartucho (#12). 

2. Deslice el topo del pivote (#10) contra la llave con el borde elevado al frente de la llave, vea la imagen. Coloque el adaptador y el conector (#7) en el tope del maneral de plástico (#9) y asegúrese de que la pestaá del adaptador de metal (#7) encaje en la ranura del tope del maneral (#9), vea la imagen.

handle stops.png

3. Coloque el adaptador de metal en el conector de plástico negro (#7) sobre el extremo del vástago del cartucho (#12) de forma que el lado alto del adaptador (#7) encaje al frente de la llave.

4. Use un destornillador Phillips para apretar el tornillo Pillips (#6).

5. Deslice la arandela ondulada (#8) en el domo del maneral (#5) y luego enrosque el domo del maneral (#5).

6. Coloce el maneral (#4) en la llave de forma que vea hacia el frente de la llave. Use una llave hexagonal de 7/64" para instalar la tuerca hexagonal (#3).

7. Coloque el indicador de temperatura (#2) en el maneral (#4) y pnga la tapa del maneral (#1). Nota: Si su llave tiene acabado de bronce aceitado, la tapa del maneral (#1) se enrosca.

Para obtener información adicional sobre los productos Moen, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de producto que está reparando. La guía incluirá detalles sobre la reparación, resolución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto. 


¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenosllame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?  Moen Canadá | Otros Sitios internacionales  

  • ¿Le pareció útil este artículo?