Ver el contenido principal
Soluciones Moen

El maneral de mi regadera no gira correctamente después de instalar el 90274

  1. Última actualización
  2. Guardar como PDF
Este artículo explica cómo corregir su maneral de llave para regadera si no está rotando adecuadamente después de instalarlo 90274. La versión 1 es una extensión de vástago de una sola pieza que se usa en los manerales de perilla. La versión 2 es una extensión de vástago de dos piezas que se usa en manerales de palanca.

Correcto

clipboard_e23145b7656d5f92b7d9f5befef2b1a47.png

incorrecto

2020-09-23_15-11-18.png
​Preparación: 

The water supply shut off valves must be turned off- see article How to Turn Off the Water Supply to the Faucet.

Paso 1-Retire el maneral.

 Dos o tres regaderas del maneral - perilla de la tapa

2020-09-23_15-56-37.png

Dos o tres regaderas del maneral - palanca de la tapa

2020-09-23_15-59-55.png
Desmontaje: 
  1. Jale la tapa del maneral (#1) fuera del maneral (#3) y desenrosque el tornillo Phillips (#2) utilizando un destornillador Phillips.
  2. Retire el maneral (#3) y deslice el tubo de la pared (#4) hacia afuera.
Ensamblaje: 

Siga los pasos en orden inverso comenzando con el #4.
Step 2-Reposición de la extensión del vástago.

Versión 1-Extensión de vástago de una sola pieza que se usa en los manerales de perilla.

2020-09-23_15-14-19.png

Leyenda de la clave de símbolos
clipboard_ef47a8c21284944e8d3cf62f412d41052.png Desatornilladores
2020-09-23_14-56-54.png Se  levanta

 

1. Retire la tuerca del cartucho (#1). 

2. Levante la extensión del vástago (#2) de la llave, gire 180 grados y vuelva a colocarlo en el vástago del cartucho.

3. Instale la tuerca del cartucho (#1) teniendo cuidado de no atravesarla. Comience apretando a mano la tuerca del cartucho (#1) y al finalizar use un par de alicates. 

4. Voltee el maneral al revés. Observe el perfil "D" interior en el maneral (vea la imagen a continuación). Coincide con el perfil en la parte superior de la extensión del vástago (#2). Coloque el maneral en la extensión del vástago (#2). En una instalación estándar de llave, el maneral caliente rotará en dirección contraria a las manecillas del reloj, el frío rotará en dirección de las manecillas del reloj.

clipboard_e871f3c7216fb700284f8d2b5dd52a11c.png

5. Mientras sostiene el maneral en su lugar, pruebe su movimiento haciéndolo rotar. Si la rotación no es correcta, repita los pasos 1-5. Si la rotación es correcta (ver imagen siguiente), instale el maneral (ver Paso 1 remueva el maneral anterior).

Correcto

2020-09-23_15-09-15.png

Versión 2-Extensión de vástago de dos piezas usada en manerales de palanca.

2020-09-23_14-55-58.png

Leyenda de la clave de símbolos
clipboard_ea6fb53d0438d35cf9db225da47f41eaf.png Desatornilladores
2020-09-23_14-56-54.png Se  levanta

1. Retire la tuerca del cartucho (#1) y la extensión del vástago superior (#2a). 

2. Levante la extensión del vástago inferior (#2b) de la llave, gire 180 grados y reposicione el vástago del cartucho.

3. Para reemplazar la extensión del vástago superior (#2a),voltee el maneral al revés. Observe el perfil en forma de  "D" en el maneral (vea la imagen a continuación). Esto coincidirá con el perfil en la parte superior de la extensión del vástago (#2a). Coloque la extensión del vástago superior (#2a) en el maneral. Coloque el maneral con la extensión del vástago superior (#2a) en la llave. En una instalación estándar de llave, el maneral caliente rotará en dirección contraria a las manecillas del reloj, el frío rotará en dirección de las manecillas del reloj. Nota: La extensión del vástago superior (#2a) tiene pequeños dientes en la parte inferior que se alinean con las muescas en la parte superior de la extensión del vástago inferior (#2b) así se pueden hacer pequeños ajustes de posición.  Vuelva a colocar el maneral en la extensión del vástago superior. 

 clipboard_e871f3c7216fb700284f8d2b5dd52a11c.png

 

4. Mientras sostiene el maneral en su lugar, pruebe su movimiento haciéndolo rotar. Si la rotación no es correcta, repita los pasos 3. Si la rotación es correcta, remueva el maneral y siga con el paso 5.

2020-09-23_15-09-15.png

5. Instale la tuerca del cartucho (#1) teniendo cuidado de no atravesarla. Comience apretando a mano la tuerca del cartucho (#1) y al finalizar use un par de alicates.

Correcto

 

6. Instale el maneral (see Paso 1-Remueva el maneral anterior).  

Para ver más detalles, visite Regaderas de dos o tres manerales: válvulas estándar y seleccione el tipo que está reparando. La guía de llaves incluirá información específica sobre ensambles de maneral asociados con ese estilo de producto. 

¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenos o llame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?  Moen Canadá | Otros Sitios internacionales