No hay conversión de tornillo de chapetón (antes de enero de 2001)

Figura A: válvula estándar

Figura B: válvula Moentrol

Desmontaje: 

1. Apalanque con cuidado el botón (#1) desde el maneral y use una llave hexagonal 7/64" para remover el tornillo de ajuste (#1).
2. Desenrosque el tornillo Phillips (#3) y levante para remover el adaptador y conector (#4).
3. Extraiga la arandela y extensión del vástago (#5).
4. Desenrosque (pueden usarse pinzas con ajustes) la carcasa (#6) y el collar (#7). Tenga presente que tanto la carcasa como el collar pueden salir como una sola pieza. Extraiga el chapetón (#8).
5. Desenroqsque los dos tornillos Phillips (#9) del ensamblaje del adaptador de montaje (#10) y jálelo del cuerpo de la válvula (#11).
6. Descarte las partes.

Ensamblaje: 

Recordatorio: las imágenes varían por cuerpo de válvula y placa de chapetón. Coincida su configuración de regadera en la Figura A: válvula estándar o Figura B: válvula Moentrol arriba. 

1. Rote el vástago del cartucho de manera que la ranura pequeña vea hacia abajo y deslice la arandela D (#5) en el vástago del cartucho.
2. Deslice el tubo de tope (#6) en el cuerpo de la válvula (#9).
3. Deslice el chapetón nuevo (#8) en el cuerpo de la válvula y enrosque los tornillos Philips (#7).
4. Posicione el freno del maneral (#4) en la parte posterior del adaptador del maneral (#3) (Ver Figura C).
5. Deslice el adaptador del maneral (#3) en el vástago del cartucho y enrosque el tornillo Phillips (#3). 
6. Vuelva a colocar el maneral (#2) sobre el vástago del cartucho.  
7. Vuelva a colocar el maneral (#2) sobre el adaptador del maneral (#3). Gire el maneral (#2) a la posición "cerrado" para reinstalar el tornillo hexagonal de 7/64" (#1)