114299 Reemplazo del kit de manguera

Última actualización
Guardar como PDF

Este artículo proveerá instrucciones paso a paso para reemplazar este kit de servicio.

Preparción: Las válvulas para cerrar el suministro de agua deben estar cerradas-ver artículo Cómo cerrar el suministro de agua a la llave.

El 114299 kit de manguera se conecta en 3 ubicaciones usando conexiones rápidas. Todas las ubicaciones necesitarán desconectarse para que se remueva el kit de manguera de la válvula.

Moen fabrica dos versiones básicas de conexiones rápidas. Un tipo es negro con uno o más botones blancos (La versión 1) y la otra es blanca con uno o más botones negros) (Versión 2). La Versión 1 y la Versión 2 son intercambiables. El estilo específico, la longitud y el número de botones en la conexión rápida variará por diseño de producto.

Versión 1: frente

black quick connect front.png

Versión 1: atrás

black quick connect back.png

Extracción:

Apriete las pestañas blancas (B) juntándolas y empuje las pestañas. Esto generará que las pestañas blancas (B) se empujen de vuelta a la conexión rápida y liberando el botón blanco.

Instalación:

Inserte la parte de la llave en el extremo (A) de la conexión rápida. Presione el botón blanco (A) para bloquear la parte de la llave. Tire suavemente de la conexión rápida para verificar que sea segura.

Versión 2: frente

white quick connect front.png

Versión 2: atrás

white quick connect back.png

Extracción:

Presione y tetenga el botón negro (B) mientras jala la parte de la llave fuera de la conexión rápida.

Instalación:

Deslice el extremo de la conexión rápida (A) en la llave o parte. Escuchará un clic que le indicará que la pieza de la llave quedó sujetada. Para comprobarlo, tire suavemente de la conexión rápida.

Para obtener información adicional sobre los productos Moen, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de producto que está reparando. La guía incluirá detalles sobre la reparación, resolución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto.

¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenos o llame al 1-800-BUY-MOEN

¿No está en los EE. UU.? Moen Canadá | Otros Sitios internacionales