Ver el contenido principal
Soluciones Moen

Acabados de las llaves

Este artículo explica cómo identificar un acabado de color a través de fotografías, edad y el sufijo en un número de modelo.

Muchos kits de piezas de repuesto aún están disponibles en los acabados listados como obsoletos. Algunos acabados son parecidos, asegúrese de revisar toda la tabla antes de realizar su orden.

 El “año de introducción” no indica el año en que se uso en un número de modelo específico. 

Para ver los acabados de cocina, haga CLIC AQUÍ.

Para instrucciones de cuidado y limpieza, HAGA CLIC AQUÍ.

Acabados para baño
Negro mate y cromo

Matte black chrome.png

Sufijo: BLC

Año de introducción:

2019

Tipo de acabado:

Negro mate: lacado al polvo

Cromo: galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Oro pulido

BG.png

Sufijo: BG

Año de introducción:

2018

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Microban en níquel antimanchas

MSRN.png

Sufijo: MSRN

Año de introducción:

2014

Tipo de acabado:

Lacado al polvo en varias capas

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel antimanchas

SRN.png

Sufijo: SRN

Año de introducción:

2010

Tipo de acabado:

Lacado al polvo en varias capas

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel cepillado clásico

CBN.png

Sufijo: CBN

Año de introducción:

2008

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce mediterráneo

BRB.png

Sufijo: BRB

Año de introducción:

2008

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce al estilo del Viejo Mundo

OWB.png

Sufijo: OWB

Año de introducción:

2008

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce antiguo

AB.png

Sufijo: AB

Año de introducción:

2007

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel antiguo

AN.png

Sufijo: AN

Año de introducción:

2007

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce cepillado

BB.png

Sufijo: BB

Año de introducción:

2007

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel martillado

HN.png

Sufijo: HN

Año de introducción:

2007

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel

NL.png

Sufijo: NL

Año de introducción:

2005

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce aceitado

ORB.png

Sufijo: ORB

Año de introducción:

2005

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Hierro forjado

WR.png

Sufijo: WR

Año de introducción:

2005

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cromo pulido

BC.png

Sufijo: BC

Año de introducción:

2004

Tipo de acabado:

Galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel cepillado

BN.png

Sufijo: BN

Año de introducción:

2003

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Satín

ST.png

Sufijo: ST

Año de introducción:

2002

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Ópalo negro

BP.png

Sufijo: BP

Año de introducción:

2001

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Platino y cromo

PMC.png

Sufijo: PMC

Año de introducción:

2001

Tipo de acabado:

Platino: galvanizado

Cromo: galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Dorado clásico

CG.png

Sufijo: CG

Año de introducción:

1999

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Platino

PM.png

Sufijo: PM

Año de introducción:

1998

Tipo de acabado:

Galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cromo y latón pulido

CP.png

Sufijo: CP

Año de introducción:

1991

Tipo de acabado:

Cromo: galvanizado

Latón pulido: PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Blanco glaciar

W.png

Sufijo: W

Año de introducción:

1987

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Latón pulido

P.png

Sufijo: P

Año de introducción:

1987

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Arena

S.png

Sufijo: S

Año de introducción:

1987

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Latón antiguo

A.png

Sufijo: A

Año de introducción:

1978

Tipo de acabado:

Galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cromo
C.png

Sufijo: C

Año de introducción:

1950

Tipo de acabado:

Galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Acabados de cocina
Inoxidable negro

BLS.png

Sufijo: BLS

Año de introducción:

2019

Tipo de acabado:

Lacado al polvo en varias capas

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Oro pulido

BG.png

Sufijo: BG

Año de introducción:

2018

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Microban inoxidable antimanchas

MRSRS.png

Sufijo: MSRS

Año de introducción:

2014

Tipo de acabado:

Lacado al polvo en varias capas

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Microban bronce mediterráneo

MBRB.png

Sufijo: MBRB

Año de introducción:

2014

Tipo de acabado:

Lacado al polvo en varias capas

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Acero inoxidable, antimanchas

SRS.png

Sufijo: SRS

Año de introducción:

2010

Tipo de acabado:

Lacado al polvo en varias capas

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Soft Grip negro

SFB.png

Sufijo: SFB

Año de introducción:

2010

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

 

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Inoxidable clásico

CSL.png

Sufijo: CSL

Año de introducción:

2008

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce mediterráneo

BRB.png

Sufijo: BRB

Año de introducción:

2008

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce al estilo del Viejo Mundo

OWB.png

Sufijo: OWB

Año de introducción:

2008

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Peltre

PW.png

Sufijo: PW

Año de introducción:

2006

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Níquel

NL.png

Sufijo: NL

Año de introducción:

2005

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Bronce aceitado

ORB.png

Sufijo: ORB

Año de introducción:

2005

Tipo de acabado:

Con textura y lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Hierro forjado

WR.png

Sufijo: WR

Año de introducción:

2004

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cromo pulido

BC.png

Sufijo: BC

Año de introducción:

2004

Tipo de acabado:

Galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Satín

ST.png

Sufijo: ST

Año de introducción:

2002

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Ópalo negro

BP.png

Sufijo: BP

Año de introducción:

2001

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cobre

CPR.png

Sufijo: CPR

Año de introducción:

2001

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Inoxidable

SL.png

Sufijo: SL

Año de introducción:

1999

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Negro mate

BL.png

Sufijo: BL

Año de introducción:

1999

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

 

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Platino y cromo

PMC.png

Sufijo: PMC

Año de introducción:

1996

Tipo de acabado:

Platino: galvanizado

Cromo: galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Dorado clásico

CG.png

Sufijo: CG

Año de introducción:

1990

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Marfil

V.png

Sufijo: V

Año de introducción:

1999

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Latón pulido

PB.png

Sufijo: PB

Año de introducción:

1996

Tipo de acabado:

PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cromo y latón pulido

CP.png

Sufijo: CP

Año de introducción:

1991

Tipo de acabado:

Cromo: galvanizado

Latón pulido: PVD

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Arena

S.png

Sufijo: S

Año de introducción:

1994

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Blanco glaciar

W.png

Sufijo: W

Año de introducción:

1987

Tipo de acabado:

Lacado al polvo

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Cromo
C.png

Sufijo: C

Año de introducción:

1950

Tipo de acabado:

Galvanizado

Cuidado y limpieza del acabado de la llave
Para ver los acabados de baño, haga CLIC AQUÍ.

care and cleaning.png Instrucciones de cuidado y limpieza de la llave

Las instrucciones de limpieza están ordenadas por tipo y nombre de acabado.

Tipo de acabado: LifeShine®Acabados PVD

Nombre del acabado: níquel cepillado, inoxidable clásico, níquel cepillado clásico, bronce cepillado, níquel,
níquel cepillado, satín, cobre, opal negro, inoxidable, dorado clásico, latón pulido
Instrucciones generales de limpieza

Un paño húmedo y un jabón lavatrastes líquido suave pueden usarse por unos minutos, después debe enjuagarse con agua y secarse con un paño suave. Los limpiadores domésticos más comunes (incluyendo los abrasivos suaves) se pueden utilizar, cuando se hace de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Sin embargo, todos los limpiadores deberían enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de limpiar su llave. Evite usar cualquier tipo de limpiador agresivo (es decir, limpiador antisarro) o almohadillas o esponjas que no sean seguras para las superficies metálicas pulidas. La mayoría de las almohadillas o esponjas de fibra verde contienen partículas minerales microscópicas que pueden rayar el acabado de la llave. Los fabricantes de limpiadores pueden cambiar sus fórmulas en cualquier momento; por lo tanto, Moen no recomienda ningún limpiador específico.

Moen sugiere una aplicación periódica de una cera de calidad no abrasiva, como cera para coches o para muebles, especialmente para los acabados mate o texturizado (es decir, níquel cepillado, níquel cepillado clásico, oro cepillado, inoxidable clásico, satín e inoxidable). La cera dará como resultado un ligero cambio en el color, pero no dañará el acabado. Puede hacer la prueba primero en una superficie poco visible. 

Para llaves con manerales estilo perilla transparente, los limpiadores deberían estar aprobados para acrílicos y usarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los limpiadores deberían enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de la limpieza.

Removar manchas de agua seca:
Para quitar las manchas de agua 0000 puede utilizar estopa grado acero. Una combinación 50/50 de vinagre y agua se pueden usar, seguido de un enjuague con agua y secado con un paño suave.
No observar estas instrucciones de limpieza podría anular la garantía de Moen.

Tipo de acabado: galvanizado sin acabado LifeShine®​​​​​​​

Nombre del acabado: cromo pulido, platino, latón antiguo, cromo
Instrucciones generales de limpieza

Puede usar un paño húmedo y jabón líquido suave para lavar platos, después enjuague con agua y seque con un paño suave. Se pueden usar la mayoría de los limpiadores domésticos (incluyendo los abrasivos suaves para cromo cepillado y platino), cuando se usen de acuerdo con las instrucciones de fábrica.  Sin embargo, todos los limpiadores deberían enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de limpiar su llave. Evite usar cualquier tipo de limpiador agresivo (es decir, limpiador antisarro) o almohadillas o esponjas que no sean seguras para las superficies metálicas pulidas. La mayoría de las almohadillas o esponjas de fibra verde contienen partículas minerales microscópicas que pueden rayar el acabado de la llave. Los fabricantes de limpiadores pueden cambiar sus fórmulas en cualquier momento; por lo tanto, Moen no recomienda ningún limpiador específico.

Moen sugiere la aplicación periódica de una cera de cualidad no abrasiva, como cera para carro o para muebles, especialmente para acabados mate o texturizados (es decir, cromo pulido o platino).

Para llaves con manerales estilo perilla transparente, los limpiadores deberían estar aprobados para acrílicos y usarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los limpiadores deben enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de la limpieza.

Removar manchas de agua seca:
Una mezcla de vinagre casero y agua al 50/50 también puede usarse por unos minutos, después debe enjuagarse con agua y secarse con un paño suave.
No observar estas instrucciones de limpieza podría anular la garantía de Moen.

Tipo de acabado:lacado al polvo sin acabado LifeShine®

Nombre del acabado: Soft Grip negro, bronce mediterráneo, Bronce al estilo del viejo mundo, bronce antiguo,
níquel antiguo, níquel martillado, peltre, bronce aceitado, hierro forjado,
Marfil, negro mate, blanco glaciar, arena
Instrucciones generales de limpieza

Puede usar un paño húmedo y jabón líquido suave para lavar platos, después enjuague con agua y seque con un paño suave. Los limpiadores domésticos más comunes (incluyendo los abrasivos suaves) se pueden utilizar, cuando se hace de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Sin embargo, todos los limpiadores deberían enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de limpiar su llave. Evite usar limpiadores que contengan abrasivos (incluyendo esponjas abrasivas o estopa de acero), solventes orgánicos (es decir, alcoholes), u otros limpiadores agresivos (es decir, limpiadores antisarro). Los fabricantes de limpiadores pueden cambiar sus fórmulas en cualquier momento; por lo tanto, Moen no recomienda ningún limpiador específico.

Para llaves con manerales estilo perilla transparente, los limpiadores deberían estar aprobados para acrílicos y usarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los limpiadores deben enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de la limpieza.

Removar manchas de agua seca:
Una mezcla de vinagre casero y agua al 50/50 también puede usarse por unos minutos, después debe enjuagarse con agua y secarse con un paño suave.
No observar estas instrucciones de limpieza podría anular la garantía de Moen.

Tipo de acabado: lacado al polvo en varias capas sin acabado LifeShine®

Nombre del acabado: acero inoxidable negro, bronce mediterráneo Microban, acero inoxidable resistente a manchas Microban,
Níquel cepillado resistente a manchas Microban, níquel cepillado resistente a manchas, acero inoxidable resistente a manchas
Instrucciones generales de limpieza

Puede usar un paño húmedo y jabón líquido suave para lavar platos, después enjuague con agua y seque con un paño suave. Nunca use limpiadores que contengan abrasivos (incluyendo esponjas abrasivas o estopa de acero), amoníaco, blanqueador o hipoclorito sódico, solventes orgánicos (es decir, alcoholes) u otro químico agresivo (es decir, limpiadores antisarro) para limpiar los acabados Spot Resist ®, ya que pueden dañar el acabado.

Para llaves con manerales estilo perilla transparente, los limpiadores deberían estar aprobados para acrílicos y usarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante. Los limpiadores deben enjuagarse de forma minuciosa con agua inmediatamente después de la limpieza.

Removar manchas de agua seca:
Una mezcla de vinagre casero y agua al 50/50 también puede usarse por unos minutos, después debe enjuagarse con agua y secarse con un paño suave.
No observar estas instrucciones de limpieza podría anular la garantía de Moen.

Para obtener información adicional sobre los productos Moen, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de producto que está reparando. La guía incluirá detalles sobre la reparación, resolución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto. 


¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenosllame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?  Moen Canadá | Otro Sitios internacionales  

  • ¿Le pareció útil este artículo?