Ver el contenido principal
Soluciones Moen

¿Qué es una fuga de apilamiento?

Fugas en la tina y regadera

Esta guía le explicará cómo solucionar una fuga de la cebolleta de la regadera cuando solo está utilizando la salida de la tina (esto a veces se conoce como flujo compartido). Esto se conoce como apilamiento y generalmente se encuentra en instalaciones nuevas.
¿Qué es apilamiento?

El término "apilamiento" se utiliza para describir un flujo compartido de agua significante que sale de un sistema de tina/regadera durante la operación normal (Nota: este síntoma es único de tinas/regaderas). Cuando el sistema está abierto, notará un flujo constante de agua saliendo de la cebolleta de la regadera mientras se llena la tina.

Este síntoma se encuentra generalmente en instalaciones nuevas de sistemas de tina/regadera de 1, 2 y 3 manerales. A veces puede confundirse con una fuga de cartucho. La diferencia entre apilamiento y una fuga es que una fuga comienza cuando la tina/regadera se ha cerrado por completo, mientras que el apilamiento es un flujo compartido que se nota solamente cuando la tina/regadera está en operación.

Causa:

La compuerta del desviador de la salida de la tina está bloqueando parcialmente el paso del agua.

Razón:

Si hay suciedad o daños en el grifo de la tina, el flujo de agua retrocederá y provocará un flujo compartido.

Solución:

Retire el grifo de la tina.

Si el síntoma desaparece: reemplace el grifo de la tina.

Si el síntoma continúa: ¿existen otros conectores o adaptadores? Esto podría estar hacer más lento el flujo.

stacking diverter.png

Causa:

Instalación incorrecta.

Razón:

Las 46" recomendadas brindan un depósito para el agua que retrocede, ya que existe una pequeña parte retrasada saliendo por el grifo de la tina.

Solución:

Asegúrese de que el espacio entre el cuerpo de la válvula y las salidas del grifo de la tina y la cebolleta de la regadera se encuentran dentro de los lineamientos en las instrucciones. Vuelva a instalar las salidas con la separación correcta.  

  • El grifo de la tina no debe estar a menos de 6" ni a más de 11" por debajo del cuerpo de la válvula.
  • La cebolleta de la regadera debe estar a por lo menos 46" sobre el cuerpo de la válvula.  

stacking height.png

Causa:

Se utilizaron tuberías incorrectas.

Razón:

Se requiere una tubería de metal de 1/2" para permitir un flujo de agua adecuado al grifo de la tina y evitar un flujo compartido. El diámetro interno de una tubería de 1/2" varía de acuerdo al material y tipo de conexión. 

Solución:

Las instrucciones de instalación especifican que la tubería usada desde el cuerpo de la válvula y el grifo de la tina debe ser de metal de 1/2" (cobre, galbanizada, tubería de latón IPS (con rosca).  Reemplace la tubería incorrecta.

stacking important.png

Causa:

El uso de varios adaptadores (codos) entre el cuerpo de la válvula y el grifo de la tina.

Razón:

Los codos hacen lento el paso del agua hacia abajo mientras sale del grifo de la tina y podría crear un síntoma de apilamiento (la tuberia podría ser lo suficientemente larga para llevar el agua al grifo de la tina, pero el conector podría restringir o hacer que el flujo de agua retroceda).

Solución:

Solo debe usar un codo entre el cuerpo de la válvula y el grifo de la tina. Los grifos de tina de IPS (con rosca) están diseñados para enroscarse en una tubería con tubos machos con rosca de 1/2" Algunos modelos podrían tener una instalación deslizable con un adaptador sin rosca en el grifo de la tina. Para estas instalaciones, asegúrese de usar tubo para agua de cobre de 1/2".

clipboard_e3f51d1ad826b6bccf2e7e84076aa65be.png

Causa:

Un solo maneral: el cuerpo de la válvula se instaló boca abajo. 

Razón:

Un solo maneral: si el cuerpo de una válvula se instala boca abajo, enviará el agua primero a la cebolleta de la regadera, en lugar de hacia abajo hacia el grifo de la tina. 

Solución:

Un solo maneral: revise su instalación para asegurarse de que la palabra "UP" se encuentre viendo hacia el techo. Podría ser necesario volver a instalar el cuerpo de la válvula para corregir el apilamiento. 

clipboard_e704d7fca3c77c2fc182d7199b4195952.png

Causa:

Dos manerales: director de flujo boca abajo.

Razón:

Dos manerales: si el cuerpo de una válvula se instala boca abajo, enviará el agua primero a la cebolleta de la regadera, en lugar de hacia abajo hacia el grifo de la tina. 

Solución:

Dos manerales: si el cuerpo de la válvula fue montado boca abajo para ajustarse al suministro de agua que llega desde el techo, el director de flujo debe retirarse e instalarse a un lado del cuerpo de la válvula por donde entra el suministro de agua.  Retire el director de flujo y vuelva a instalarlo correctamente.

Opción de válvula de control de volumen para el soporte de regadera
Si no puede corregir el problema que causa el apilamiento, considere instalar la válvula de control de volumen para el soporte de regadera, pieza #91888 de Moen. Este dispositivo le permitirá cerrar el flujo del agua en la cebolleta de la regadera. No está disñado para usarse para sustituir el maneral de control y nunca debe usarse como su control principal para cerrar y abrir. volume control.png

Para obtener información adicional sobre los productos Moen, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de producto que está reparando. La guía incluirá detalles sobre la reparación, resolución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto. 


¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenos llame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?   Moen Canadá | Otros Sitios internacionales