Ver el contenido principal
Soluciones Moen

Maneral para regadera: Moentrol con válvula de transferencia integrada, palanca tipo B

Los modelos 3320, 3330 y 3350 de Moentrol con válvulas de transferencia integradas tienen dos tipos diferentes de manerales. Este artículo incluye las instrucciones paso a paso para el maneral tipo B. Para obtener más información sobre este sistema de regadera y más, visite solutions.moen.com. La información de este sistema de regadera se encuentra en Moentrol con válvula de transferencia integrada.

Preparación: 


Maneral superior: transferencia

Snag_503572.png

Desmontaje: 

1. Quite el tornillo de fijación del maneral (#1A) al insertar la llave inglesa hexagonal de 7/64" en el orificio debajo del maneral (#2A) para aflojar el tornillo de fijación (#1A).

2. Para quitar el adaptador del maneral (#4A), use un destornillador Phillips para girar el tornillo del adaptador (#3A) en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj.

3. Deslice el espaciador (#5A) para retirarlo del ensamble de la regadera.

Para reemplazar el cartucho (#6A), vea el artículo Cartuchos 1200, 116719 y 162154: Moentrol con válvula de transferencia integrada.

Ensamblaje: 

1. Confirme que el clip del cartucho esté instalado y use alicates para jalar el vástago de latón del cartucho (#6A) hacia afuera.

Snag_18f1681.png

2. Gire el vástago del cartucho (#6A) para que las dos partes planas estén dirigidas hacia la izquierda y derecha.

3. Deslice el espaciador (#5A) sobre el ensamble.

4. Coloque el adaptador del maneral (#4A), vea la posición adecuada en la siguiente imagen, y deslícelo sobre el ensamble de la regadera.

moentrol with integrated transfer-handle type B- Assembly Upper Handle Step 4.png

5. Usando un destornillador Phillips, gire y apriete el tornillo del adaptador (#3A) en el centro del adaptador del maneral (#4A).

6. Deslice el maneral (#2A) sobre el ensamble de la regadera y use una llave hexagonal de 7/64" para apretar el tornillo del maneral (#1A).

Maneral inferior: temperatura/flujo

Snag_1625912.png

Nota: El freno del maneral (#5B) solo se usa en modelos con chapetón/placa posterior de forma ovoide posteriores a 2007.

Forma ovoide (antes de 2007)

Snag_165fc97.png

Forma ovalada (después de 2007)

Snag_165d7e9.png

Desmontaje: 

1. Quite el tornillo de fijación del maneral (#1B) al insertar la llave inglesa hexagonal de 7/64" en el orificio debajo del maneral (#2B) para aflojar el tornillo de fijación (#1B).

2. Para quitar el adaptador del maneral (#4A), use un destornillador Phillips para girar el tornillo del adaptador (#3A) en el sentido opuesto al de las manecillas del reloj. Si su modelo tiene un freno del maneral (#5B), saldrá con el adaptador del maneral (#4B).

Para reemplazar el cartucho (#6B), vea el artículo Cartuchos 1200, 116719 y 162154: Moentrol con válvula de transferencia integrada.

Ensamblaje: 

1. Confirme que el clip del cartucho esté instalado y gire el vástago del cartucho (#6B) para que la pequeña ranura quede orientada hacia abajo.

Snag_1d38993.png

2. Si tiene que instalar el freno del maneral (#5B), gire el adaptador del maneral (#4B) hacia un lado (el lado sin números) y deslice el freno del maneral (#5B) sobre el adaptador del maneral (#4B).

Snag_971e18.png

3. Coloque el adaptador del maneral (#4B), vea la posición adecuada en las siguientes imágenes, y deslícelo sobre el ensamble de la regadera. Utilizando un destornillador Phillips, enrosque y apriete el tornillo del adaptador (#3B) en el centro del adaptador del maneral (#4B).

Snag_5ba8f7.png Snag_5c1628.png Snag_5c31ed.png

4. Deslice el maneral (#2B) sobre el ensamble de la regadera y use una llave hexagonal de 7/64" para apretar el tornillo del maneral (#1B).

Nota: si después de una prueba, nota que el agua caliente y el agua fría están invertidas, consulte Cómo revertir el agua fría y caliente para un Cartucho de regadera 1225

Para obtener información adicional sobre los productos Moen, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de llave que está reparando. La guía de llaves incluirá detalles sobre la reparación, solución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto. 


¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenos llame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?   Moen Canadá | Otros Sitios internacionales