Llave de cocina 3 en 1 Filtración de agua: ensamblaje del maneral

Moen fabrica múltiples mecanismos de maneral diferentes con una cúpula roscada. El proceso de montaje es diferente para cada uno de ellos. Este artículo identificará las diferencias y explicará el proceso de montaje.

Preparación: 

• Las válvulas para cerrar el suministro de agua deben estar cerradas - ver artículo Cómo cerrar el suministro de agua de la llave.
• Herramientas recomendadas: llave inglesa hexagonal de 3/32" 

Artículos sugeridos:

• Cartuchos de llaves: cocina
• Como distinguir la diferencia entre los cartuchos 1255, 150257 y 160657

Jale hacia afuera el tapón/tapa del  maneral(A). (No se usa en todas las llaves). Con una llave inglesa de 3/32", afloje el tornillo de fijación del maneral (B) hasta que el Maneral (C) se puede quitar. Desatornille el cubo del  maneral(D) en dirección contraria a las manecillas del reloj y retírelo de la llave

Ahora que tiene el maneral desarmado, está listo para identificar el mecanismo del maneral. La forma más fácil de identificar el mecanismo del maneral se basa en las piezas interiores que acaba de quitar. Consulte las descripciones a continuación para obtener ayuda. 

Identificador:

• Maneral tipo 1: el interior del cubo del maneral (D) será hueco con roscas internas (Fig. 1).  Para obtener instrucciones sobre cómo volver a ensamblar su maneral, haga clic aquí 
• Maneral tipo 2:  A diferencia del Maneral Tipo 1, el Maneral Tipo 2 incluye una pieza adicional dentro del cubo del  Maneral(D) (Figura 2). Esta pieza se identifica como el Anillo de Rodamiento (H) y será una pieza no metálica negra o gris. Para obtener instrucciones sobre cómo volver a montar el manillar

1. Inserte el cubo del maneral (D) en el extremo roscado del cuerpo de la llave y gire aproximadamente 1/4 de vuelta en dirección de las manecillas del reloj para bloquearlo en su lugar.
2. Deslice el Maneral (C) en el vástago del cartucho (F).
3. Con una llave hexagonal de 3/32", apriete el tornillo de fijación del maneral (B). Confirme las funciones del maneral girándolo en cuatro direcciones. Encendido/apagado/caliente/frío
4. Si el botón de tapón/tapón del maneral (A) se incluye con su modelo, insértelo en el orificio del tornillo de fijación en la parte inferior de su mango y empújelo en su lugar.
5. Abra el suministro de agua y confirme que el flujo funciona correctamente. ¡Listo! 

Ensamblaje del maneral
Paso 1: Confirme que el conjunto del cubo del maneral esté ensamblado	Confirme su cubo de maneral (D) y anillo de rodamiento(H) se encajan de forma segura ( Fig. 3).
Cómo volver a ensamblar el anillo del rodamiento y el cubo del maneral	Mientras sostiene el aro del cojinete (E), alinee las pestañas en las ranuras en el cubo del maneral (D). Conecte el aro del cojinete (E) en el cubo del maneral (D).
Paso 2: Instale el cubo del maneral en el cuerpo de la llave	Alinee las aletas exteriores (J) con la muesca interior de la válvula (K) del cuerpo de la válvula (G). Inserte el conjunto de cubo del maneral en el cuerpo de la válvula y gire aproximadamente 1/4 de vuelta en dirección de las manecillas del reloj para bloquearlo en su lugar. Note: The Cartridge (F) and Cartridge Nut (E) are not shown in the image for easier illustration of the Interior muesca de la válvula (K)
Paso 3: Instale el Maneral	Alinee las aletas exteriores (J) con la muesca interior de la válvula (K) del cuerpo de la válvula (G). Inserte el conjunto de cubo del maneral en el cuerpo de la válvula y gire aproximadamente 1/4 de vuelta en dirección de las manecillas del reloj para bloquearlo en su lugar. Con una llave hexagonal de 3/32", apriete el tornillo de fijación del maneral (B). Confirme las funciones del maneral girándolo en cuatro direcciones. Encendido/apagado/caliente/frío Si el botón de tapón/tapón del maneral (A) se incluye con su modelo, insértelo en el orificio del tornillo de fijación en la parte inferior de su mango y empújelo en su lugar. Abra el suministro de agua y confirme que el flujo funciona correctamente. ¡Listo!

Para obtener información adicional sobre Moen productos, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de producto que está reparando. La guía incluirá detalles sobre la reparación, resolución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto.  

¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenos o llame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?  Moen Canadá | Otro Sitios internacionales