Ver el contenido principal
Soluciones Moen

Llave para regadera: problemas con el flujo, Moentrol con válvula de transferencia integrada

Snag_29d8b03.png

Los dispositivos de regaderas como las cebolletas de regadera y las regaderas de mano están diseñadas para proporcionar índices de flujo variado. Antes de reemplazar o reparar su sistema de regadera, confirme la tasa de flujo (GPM/galones por minuto) del dispositivo que está teniendo la salida de agua reducida. Durante los últimos 20 años el Departamento de Energía ha cambiado los ínidices de flujo. Ejemplo: en los 1970, las cebolletas de regadera tenían una clasificación de 3.25 GPM, en los 80 y 90 el índice de flujo aceptable era 2.5 GPM y en los últimos 20 años, los índices de flujo se han reducido a 1.25 GPM. Con los avances en la tecnología de la plomería, Moen ha desarrollado cebolletas de regadera que brindan el lujo de tener una tasa de flujo más alta, al mismo tiempo que cumplen con las pautas de rendimiento ecológico. 

Síntoma Prueba de sistema Solución
Flujo de agua bajo: específico de temperatura

Una reducción del flujo al operar con una temperatura específica. (por ejemplo: solo al usar agua caliente)

¿La reducción es por una temperatura específica?  Sí

¿La reducción del flujo ocurre al usar un dispositivo específico?  No

Cosas a considerar o probar antes de que se pueda hacer un diagnóstico:

  1. Verificar las válvulas de cierre: su sistema está diseñado con válvulas de cierre para aguar caliente y fria. Si la regadera se instaló o reparó recientemente, deberá confirmar que estén completamente abiertas, ya que pueden estar ocasionando su problema de flujo bajo.
  2. Verificar la operación del maneral: verificar como opera cada maneral
    • Maneral superior este maneral está diseñado para girar para desviar el agua (nota: este maneral también se puede ensamblar para jalar hacia adentro y hacia afuera. Si la palanca se puede jalar hacia adentro/hacia afuera, debe estar en la posición hacia afuera para permitir el flujo de agua).
    • Maneral inferior En este sistema de válvula de regadera, el maneral inferior se jala hacia afuera y se empuja hacia adentro para abrir/cerrar y controlar el volumen, y gira para modificar la temperatura. 
  3. Realice una prueba del sistema: Ahora que hemos revisado la información anterior, volvamos a verificar el flujo con la parte inferior del maneral jalada y girada a la temperatura que presenta el flujo reducido:
    • Si todavía hay un flujo reducido a una temperatura específica, continúe con el Paso 2 en la columna Solución para este síntoma.
  1. Realice una prueba del sistema.
  2. Limpie el carrete de compensación 1423; consulte el artículo  Mantenimiento: cómo limpiar un carrete de compensación 1423 -Moentrol con válvula de transferencia integrada.
  3. Reemplace el cartucho de temperatura/flujo 1225 y el carrete de compensación 1423.
Flujo de agua bajo: general

El sistema de regadera está entregando menos flujo de agua que en ocasiones anteriores.

¿La reducción es por una temperatura específica?  No

¿La reducción del flujo ocurre al usar un dispositivo específico?  No

Cosas a considerar o probar antes de que se pueda hacer un diagnóstico:

  1. Verificar las válvulas de cierre: su sistema está diseñado con válvulas de cierre para aguar caliente y fria. Si la regadera se instaló o reparó recientemente, deberá confirmar que estén completamente abiertas, ya que pueden estar ocasionando su problema de flujo bajo.
  2. Verificar la operación del maneral: verificar como opera cada maneral
    • Maneral superior este maneral está diseñado para girar para desviar el agua (nota: este maneral también se puede ensamblar para jalar hacia adentro y hacia afuera. Si la palanca se puede jalar hacia adentro/hacia afuera, debe estar en la posición hacia afuera para permitir el flujo de agua).
    • Maneral inferior En este sistema de válvula de regadera, el maneral inferior se jala hacia afuera y se empuja hacia adentro para abrir/cerrar y controlar el volumen, y gira para modificar la temperatura. 

3. Realice una prueba del sistema: Pruebe el flujo con el maneral inferior hacia afuera y gire a través de las temperaturas:

  • Si persiste una reducción general en el flujo, continúe con el Paso 2 en la columna Soluciones para este síntoma.
  • Si se produce un reducción en el flujo a una temperatura específica, revise el síntoma Flujo bajo: Específico de la temperatura.
  1. Realice una prueba del sistema.
  2. Limpie el carrete de compensación 1423; consulte el artículo  Mantenimiento: cómo limpiar un carrete de compensación 1423 -Moentrol con válvula de transferencia integrada.
  3. Reemplace el cartucho de temperatura/flujo 1225 y el carrete de compensación 1423.
Flujo de agua bajo: usando una función o dispositivo

Una reducción en el flujo al operar una función independiente desde un dispositivo de regadera (cebolleta de regadera, rociadores para el cuerpo o regadera de mano).

¿La reducción es por una temperatura específica?  No

¿La reducción del flujo ocurre al usar un dispositivo específico?  Sí

Cosas a considerar o probar antes de que se pueda hacer un diagnóstico:

  1. Verificar las válvulas de cierre: su sistema está diseñado con válvulas de cierre para aguar caliente y fria. Si la regadera se instaló o reparó recientemente, deberá confirmar que estén completamente abiertas, ya que pueden estar ocasionando su problema de flujo bajo.
  2. Verificar la operación del maneral: verificar como opera cada maneral
    • Maneral superior este maneral está diseñado para girar para desviar el agua (nota: este maneral también se puede ensamblar para jalar hacia adentro y hacia afuera. Si la palanca se puede jalar hacia adentro/hacia afuera, debe estar en la posición hacia afuera para permitir el flujo de agua).
    • Maneral inferior En este sistema de válvula de regadera, el maneral inferior se jala hacia afuera y se empuja hacia adentro para abrir/cerrar y controlar el volumen, y gira para modificar la temperatura. 

3. Realice una prueba del sistema: Ahora que se ha verificado que las válvulas de cierre están abiertas y que se ha confirmado el funcionmiento del maneral, se debe observar el flujo de agua de cada función de la regadera y tener en cuenta qué función posee el flujo reducido (es posible que cada dispositivo de regadera esté diseñado para proporcionar diferentes índices de flujo). Además, si la válvula es una 3330/3320 (3F), también debe tener una función compartida). Abra el agua jalando del maneral inferior hacia afuera.

  • Válvulas de transferencia 3350 de dos funciones: Verifique la función independiente para cada dispositivo de regadrea girando el maneral superior en dirección contraria a las manecillas del reloj desde la función 1 a la función 2.
  • Válvulas de transferencia 3320,3330 de tres funciones: Verifique cada una de las tres funciones girando el maneral superior en sentido contrario a las manecillas del reloj desde la función 1 (un dispositivo de regadera independiente) a la función 3 (ambos dispositivos funcionan simultáneamente) a la función 2 (un dispositivo de regadera independiente).
  • Si persiste una reducción en el flujo al operar una de las funciones de los dispositivos de regadera, continúe con el Paso 2 en la columna Solución para este síntoma.
  • Si hay una reducción general en el flujo, revise el síntoma Flujo bajo: general.
  1. Realice una prueba delsistema.
  2. Verifique que no haya una obstrucción en el dispositivo de regadera. Puede haber bajo flujo si los residuos ingresaron a la tubería y quedaron atrapados, causando así una reducción del flujo:
  1. ¿El flujo de agua es normal sin el dispositivo de regadera?
  • , enjuague los residuos del dispositivo y vuelva a probar el flujo. Si el síntoma continúa, cambie el dispositivo de la regadera.
  • No, cambie el cartucho del desviador:
Sin flujo

No hay agua caliente ni fria desde el sistema de regadera. 

¿La reducción es por una temperatura específica?  N/D

¿La reducción del flujo ocurre al usar un dispositivo específico?  No

Cosas a considerar o probar antes de que se pueda hacer un diagnóstico:

1. Verificar las válvulas de cierre: su sistema está diseñado con válvulas de cierre para aguar caliente y fria. Si la regadera se instaló o reparó recientemente, deberá confirmar que estén completamente abiertas, ya que pueden estar ocasionando su problema de flujo bajo.

2. Verificar la operación del maneral: verificar como opera cada maneral

Maneral superior este maneral está diseñado para girar para desviar el agua (nota: este maneral también se puede ensamblar para jalar hacia adentro y hacia afuera. Si la palanca se puede jalar hacia adentro/hacia afuera, debe estar en la posición hacia afuera para permitir el flujo de agua).

Maneral inferior En este sistema de válvula de regadera, el maneral inferior se jala hacia afuera y se empuja hacia adentro para abrir/cerrar y controlar el volumen, y gira para modificar la temperatura. 

3. Realizar una prueba del sistema:

Pruebe el flujo con lo(s) maneral(es) jalados completamente hacia afuera para ver el flujo total y gire el maneral inferior para verificar el flujo de temperaturas frías/tibias/calientes.

  1. Realice una prueba delsistema.
  2. Reemplace el cartucho de temperatura/flujo 1225 y el carrete de compensación 1423.

Para obtener información adicional sobre los productos Moen, visite solutions.moen.com y seleccione el tipo de producto que está reparando. La guía de llaves incluirá detalles sobre la reparación, solución de problemas e información específica sobre cómo ensamblar manerales asociados con ese estilo de producto. 


¿Sigue sin encontrar lo que busca?

Contáctenosllame al 1-800-BUY-MOEN           

¿No está en los EE. UU.?  Moen Canadá | Otro Sitios internacionales